12. THE STOIC THEORY OF OIKEIOSIS
Being happy, happiness, and the happy life |
4.2
Once more Arius contains a valuable
text
[call it passage A]:
*QUOTE**
The term telos is used three
ways by those
belonging to that school.. For
the perfect
[TELIKON] good is called telos
according
to the use of the philologists,
as n they
say that homology is telos. [footnote
44--This
is opaque as it stands. The point
may be
that people who identify the
perfect good
[a thing] as telos REIFY the
term telos [which,
as we shall see, stands for a
predicate rather
than a thing]--just as philologists
might
be said to reify the telos when
[in itself
innocently] they coin the term
HOMOLOGIA
[which on the Stoic view stands
for certain
thing, see later] for the predicate
HOMOLOGEISTHAI
and then go on to claim HOMOLOGIA
[the thing]
to be the telos, thereby not
paying sufficient
attention to the difference in
ontological
status [according to the Stoics]
between
HOMOGEISTHAI and HOMOLOGIA..]
But they also call the goal [SKOPOS]
telos,
as when they call the life [BIOS]
that is
homologous [HOMOLOGOUMENOS] [sc.
telos]--then
they call it so by referring
it [sc. The
life] to the predicate that lies
alongside
[sc. TO PARAKEIMENON KATEGOREMA].
And in
its third sense they call telos
the ultimate
object of desire, that to which
everything
[page 28] is referred.. They
believe telos
and goal differ. For the goal,
they claim,
is the body [SOMA] itself, [footnote
45--This
is how I understand the word
EKKEIMENON in
TO EKKEIMENON SOMA.
EKKAISTHAI seems to connote the
sense of
*lying open* in public space.
This suits
the Stoic idea of the goal as
a material
object, the contrast being with
the corresponding
predicate which is not there
for anyone to
inspect. PARAKEISTHAI and EK-KEISTHAI
obviously
correspond: if you start from
the THING,
then the PREDICATE will PARA-KEISTHAI;
but
if you start from the PREDICATE,
then the
THING will EK_KEISTHAI.] which
people seek
to attain [TYCHEIN] when they
aim at EUDAIMONIA…
*END QUOTE***
Stobaeus, ECLOGAE II pp. 76,16-77,3
W. [=SVF
III 3 in part, not in Long and
Sedley]
|
Ten lines later Arius continues [passage
B]:
*QUOTE***
They say that the telos is to
be happy [TO
EUDAIMONEIN], that for the sake
of which
everything is done, whereas it
is itself
not done for the sake of anything.
This they
claim to consist in [HYPARCHEIN
EN] living
in accordance with virtue, or
living in homology,
or also, what is the same, in
living in accordance
with nature. But EUDAIMONIA was
defined by
Zeno in this way: EUDAIMONIA
is good flow
of a life. Cleanthes used the
same definition
in his own writings, and so did
Chrysippus
and all their followers, saying
that EUDAIMONIA
is not different from the happy
life [EUDAIMON
BIOS] , although also saying
that EIDAIMONIA
is the goal itself, whereas the
telos is
obtaining [TO TYCHEIN] EUDAIMONIA,
which
is the same as being happy [TOEUDAIMONEIN].*END
QUOTE
|
Stobaeus, ECLOGAE II
p. 77,16-27 W. [=SVF III 16, Long and Sedley
63A, page 394.
Engberg-Pedersen--The
first of these two passages is particularly
difficult since of the three uses of *telos*
that it mentions the two first are apparently
slightly deviant. Still, we must try to sort
out the overall meaning, by [1] showing the
relationship between the following three
things mentioned in passage B: [a] BEING
HAPPY [TOEUDAIMONEIN], [b] HAPPINESS {EUDAIMONIA]
and [c] the happy life [HO EUDAIMON BIOS]---and
[2] by relating the terms telos and SKOPOS
to those other things. by Troels Engberg-Pedersen
[1990] *Things and Predicates* [GCM: something
for those who love dissections in verbal
meaning] Part 4
13. THE STOIC THEORY OF OIKEIOSIS by Troels
Engberg-Pedersen [1990]
*Things and Predicates* [GCM: something for
those who love dissections in verbal meaning]
Part 5
It is sufficiently clear
that the Stoics aim in the two passages is
to draw certain distinctions between these
various items in terms of their ontological
distinction between material objects and
predicates. Thus from passage A it transpires
that the telos belongs on the predicate side,
whereas the goal [SKOPOS] is understood as
a material object. For the goal is explicitly
said to be *the body itself* that people
seek to attain when they aim at EUDAIMONIA.
As for the telos, calling the goal telos
is like calling a homogous LIFE telos and
since on the Stoic theory a life is a material
entity this can only be done, according to
the passage, by *refering*, presumably somewhat
defiantly, the life to the predicate that
*lies alongside* it; the predicate that is
involved here must be *living homologously*
[HOMOLOGOUMENOS ZEN or perhaps HOMOLOGEISTHAI]
and that apparently is the PROPER form of
the telos--a point that goes well with the
beginning of passage B, which identifies
the telos [and being happy] as LIVING in
accordance with virtue, in homology and in
accordance with nature; so the telos is a
predicate.
In addition to locating
telos on the predicate side of their ontological
distinction, the Stoics also identified it
in two closely related ways: as *the ultimate
object of desire, that to which everything
else is referred” [third [page 29] usage
of *telos* in passage A] and as *that for
the sake of which everything is done, whereas
it is itself not done for the sake of anything*
[beginning of passage B]. We should ask,
therefore, how this Aristotelian use of *telos*
is connected with the other point that the
telos is a predicate
First, let us consider
the relationship between the three other
irems. We may already conclude that [a] BEING
HAPPY [TO EUDAIMONEIN at the beginning and
end of passage B] and OBTAINING happiness
{TYCHEIN at the end of either passage] are
both predicates. For they are identified
as the telos in a context [end of passage
B] in which the telos is CONTRASTED with
the goal *itself*, that is, to be understood
as a material entity. Being happy is not
a body, but presumably something lying alongside
one. [GCM: pg. 26, PARAKEIMENA: *which lie
alongside*]
Happiness [b] and the
happy life [c], by contrast are bodies. They
are first said [towards the end of passage
B] to be *not different from* each other
. But next one of the two, viz. happiness,
is singled out as being the goal [itself]
and hence [by the end of passage A] the body
[itself] that people seek to obtain when
they aim at EUDAIMONIA. Is some contrast
intended here between happiness and the happy
life? And if so, what could it be?
First, it is like that
the Stoics did work with some difference
between happiness and the happy life, even
though both belong on the same side in the
Stoic ontological distinction. That at least
is the impression ones gets from the remarks
in passage A about the first two uses of
*telos*, which imply that the Stoics drew
a parallel distinction between*homology*
{HOMOLOGIA] and *the homologous life* [HO
HOMOLOGOUMENOS BIOS]. This impression, however,
will only be of any use if it becomes possible
to formulate a clear and sensible point to
the supposed distinction.
But that is possible.
At the beginning of passage A, Arius says
that the term telos may refer to *the perfect
good*--and he then gives homology as an example.
Now one much repeated Stoic account of what
falls under *good* is this: virtue virtue
itself and what has a share of it. What has
a share of virtue is first, and most directly,
the actions that express virtue and secondly,
as a further extension, godd men in general
and friends [if they are also good]. If we
put on one side here [as we certainly may
in the present context] good men and friends,
the two deviant accounts in Arius of the
telos as first *the perfect good*, that is,
homology, and secondly as the goal, the homologous
life.
The perfect good, exemplified as homology,
is virtue, and the goal exemplified as the
homologous LIFE, that is, homology put in
action throughout a whole life, is virtuous
acts. The perfect good, then, which philologists
call telos [but [page 30] wrongly, as we
saw] and which IS homology, is also virtue.
Notice then what kind of thing virtue is
according to the Stoics. It is the material
mind [the PSYCHE] *in a certain state*. So
the material something that is referred by
*homology* is virtue understood as the material
mind in a certain state. But in that case
we can see that there may be a genuine point
to drawing a distinction between happiness
and the happy life--and one that comes out
far simpler than the argument on the basis
of which I have formulated it: *happiness*
stands for the material state of mind from
which flow all the actions that make up a
whole, happy life; happiness is the state
and the happy life is its actualizations.
BEING happy, by contrast, and OBTAINING happiness
are predicates.
With this technical understanding
of the term EUDAIMONIA the Stoics have clearly
moved away from Aristotle’s understanding
of the same term. Let us now return to the
other part of their doctrine, where they
took over and developed the Aristotelian
understanding of happiness [of EUDAIMONIA
as used by Aristotle] in their understanding
of the telos.
14 THE STOIC THEORY OF OIKEIOSIS by Troels
Engberg-Pedersen [1990]
*Things and Predicates* [GCM: These articles
have been about *eudaimonia*, Aristotelian
vs. Stoic, and REIFICATION as in the Stoic
*fundamental ontological distinction between
the world itself, which is material, and
awareness of the world which is not but belongs
at the level of LEKTON [*sayable*]* ] Part
6
The telos as a predicate
[non-material
reification]
4.3 We saw that the Stoics understood the
telos both as the ultimate object of desire
[the Aristotelian heritage] and as a predicate
[their own innovation] . Is there any special
point to the Stoic addition here?
In itself it is unsurprising,
once one does have the Stoic ontological
distinction, that the telos should belong
on the predicate side of it. For even on
the Aristotelian understanding, the telos
[that is, Aristotelian EUDAIMONIA] is intrinsically
connected with the intentional state of choosing
[as we saw]: it is the end of ACTS. And on
the Stoic theory whenever there is some choice
going on, one will necessarily be operating
on the level of LEKTA. However, there may
be a special reason why the Stoics insisted
on their ontological distinction in relation
to the telos, one that seems reflected in
a small point that distinguishes what they
say of the telos in the two passages we have
just discussed from what they said of PHRONESIS
in the two earlier ones. There, as we saw,
the direct object of choice in relation to
PHRONESIS was said to be either PHRONEIN
or PHRONESIN ECHEIN. In connection with the
telos, by contrast, the corresponding terms
are EUDAIMONEIN and EUDAIMONIAS TYCHEIN,
not EUDAIMONIAN ECHEIN. Why?
Consider it this way.
*Being PHRONEMOS* and *having PHRONESIS*
may be understood indicatively as expressing
putative facts when they form part of the
propositional content of the utterance *S
is PHRONEMOS* or *S has PHRONESIS*. In this
usage, as we saw, they represent predicates
which if the [page 31] utterance is true
*lie alongside* [pp. 25-6, *since they are
predicates which lie alongside the things
good*, in Arius quote] an actual material
state of the world, viz. S’s actually HAVING
PHRONESIS. However, when we speak of *being
PHRONIMOS* [PHRONEIN] as the object of an
intentional state like choice, it is no longer
used indicatively to express a putative fact
that is thought to lie alongside an actual
state of the world for the simple reason
that this state is thought to be not yet
present in the world. Rather we choose to
MAKE it present. Here, then PRONEIN will
be most appositely translated as *becoming
[as opposed to being] PHRONIMOS*: we choose
to BECOME PHRONIMOI rather than to be it.
We can of course say that we choose to have
PHRONESIS [rather than get it] , if we wish
to draw the contrast to the impossible idea
of choosing the thing itself. This is what
is done in the two passages I discussed first.
But if we want to attend to the specific
role of PHRONEIN as an object of an intentional
state like choice, we must say that it means
BECOMING PHRONIMOS, GETTING INTO the state
at the presence of which it is true to say
that S is PHRONIMOS or has PHRONESIS.
|