AFFECTIVE DIFFERENCE:
SENSE AND SINGULAR OTHERNESS
Ghislaine Florival
CULTURAL HERITAGE AND CONTEMPORARY CHANGE
SERIES III. ASIA, VOLUME 6
PSYCHOLOGY, PHENOMENOLOGY and CHINESE PHILOSOPHY
Chap X
CHINESE PHILOSOPHICAL STUDIES, VI edited
by
VINCENT SHEN RICHARD KNOWLES TRAN VAN DOAN
|
METHOD
Philosophical reflection regarding affectivity
is concerned with lived experience in order
to understand its existential ("existentiels")
features. These can be the subject of both
descriptive and genetic anthropology, indeed
what is lived affectively can be seen only
afterwards in its effects upon behavior in
the world. Thus, eidetic analysis of the
data regarding existence points back to a
structural analysis ("Die existentiale
Analyse") of ontological foundations.
Hermeneutic investigation can make evident
this capacity of being to be unveiling by
directing attention to affectivity. As the
originary pathetic sense or feeling of the
logos, affectivity manifests existence as
receiving the "gift" of Being:
as "passivity receiving itself".
Phenomenology aims to give an account of
existence in this radical manifestation.
In order to capture the structure of the
phenomenon it attempts to understand the
constitution of the ex-isting being, that
is, the concrete foundation of its transcendence
or emergence as being-in-the-world, precisely
as it exists. Thus, affectivity, along with
perception, imagination or even categorial
experience, are apt objects of eidetic analysis.
Comparison with perception can illuminate
this. As a fundamental dimension of existence,
perception is not manifest of itself but
only in the concrete acts by which we perceive
something. Hence, we must employ phenomenological
reduction in order to analyze acts of perception
and uncover their original conditions of
possibility.
In the same way, affectivity is a fundamental
aspect of existing being, but it has its
effect only in the concrete, lived state
of being. Thematic analysis can separate
out the specific existential modalities in
one's integrated behavior pattern. This shows
that, as lived in the body, perception is
always linked with affects and vice versa;
the same is true of imagination which situates
perception. Such lived experience of qualities
and affective states is indispensable for
access to the conditions of their constitution
and hence to the "sense" or eidos
of affectivity.
The conditions for a thematization of affective
experience as properly immanent match its
expression in language. Phenomenologically,
the art of reflecting is always already present
in the meaning which is thematized. Reciprocally,
every spoken word always already exists in
the innermost reaches of affect: there is
always an unsaid dimension in what is said
just as there is an invisible in the visible.
Signification or meaning reflects this pre-understanding
of lived experience.
Here, phenomenology faces a paradox. As a
method of constitution, it employs intentional
consciousness as meaning-giving and depends
upon the constitution of transcendental knowledge.
But it does not thematize ordinary sense
data(85) for here its aim of objective truth
encounters the more originary element of
receptivity essential to sense meaning.
This is precisely what Michel Henry noted
when, for affectivity, he turned to the originary
process of ectatic donation (or reception)
presupposed by intentional consciousness:
"pain teaches me about pain". Perception
does not present it to me as a being to be
seen; rather, the painful impression is the
very presention of the pain. (We do not follow
this author in every respect, for we consider
otherness and hence the originality of the
encounter to be decisive, rather than merely
a founding moment of radical self-affection
or subjectivity. Nevertheless, we acknowledge
the phenomenological impact of the sense
of life.)(86)
BODY, SPACE AND TIME
Fundamentally, the structure of temporality,
as the relational and "ecstatic",
is revealed through affectivity, while spatializing
temporality unfolds its different dimensions
of affectivity: one's body is the foundation
of both dimensions. Merleau-Ponty transposes
Husserl's (Ideen II) analysis of the body--Leib
(in contrast to Korper) as "flesh"
and as support of sensations--abandoning
the intentionality of consciousness in favor
of the transcendence of being in the world.
He does this in order to appreciate the reversible
character of one's body as both immanence-in
and transcendence-of-the-world. This means
that sense organs have reversibility such
that, for example, the finger while touching
is itself touched.(87) This duality of lived
activity-passivity echoes the gestaltist
scheme of a figure upon a background whose
poles condition each other. Such reflective
configurations of one's body apply, not only
to the five senses in relation to one another,
but to every lived signification, whether
motor, gesture, or expressive. In this manner
the body is reciprocally both self-constituting
in receiving itself from an originary passivity,
and at the same time an exteriorizing presence
to itself.
Such feeling-awareness is a modality of temporality.
As an interiorization of oneself, in the
"living present" an existing being
includes at the same time: (1) awareness
of the perceived object, which is temporalized
in successive phases according to past memories
and the pretensions of what is yet to come,
each surmounting the other in the longitudinal
flow of objective time, and (2) the longitudinal
temporal flux or distensio in tension towards
the past and towards the future.(88) As an
exteriorization of oneself, the present is
realized concretely in producing affects;
for being transcends itself towards things
which show themselves as favorable or threatening,
hence perception is immediately affective
or feeling-aware.
The manifestation of the self (Selbsterscheinung)
as the presence to itself of its own body
depends upon a double temporal manifestation
or twin distancing both from past and future
and from the lived present. It is in the
lived present as a "passive synthesis
of a relation of the self to itself"
that ipseity or selfhood is identified. In
this sense, what affects and what is affected
are one in the flow of time, which "is
nothing other than the transition from one
present to another."(89) Affectivity
manifests the fact that existence presents
itself to itself according to this double
horizon, retentional and protentional.
Even the past retains the affective coloration
of a lost past, whether an originary paradise
of desire or the anguish of loss. This is
paradoxical, because I am what I have been,
but in such a way that the present which
I am is always "just past". In
the same way, the protention of the present
makes the future always to be a promise of
what existence has not succeeded in being:
it is the totality of my possibilities to
come, but it exists in the desire and in
the anguish of the project-to-be. Most fundamentally,
it is in terms of temporal retention, of
"life-death", that the existing
being experiences the polarized and reversible
affect of anguish and desire.
Phenomenology can uncover the affective manifestations
of the conditions of temporalization and
spatialization which constitute the "act
of existing" of one's body. Affectivity
reveals the structure of temporality both
as an "ex-static" relational dimension
or self-constituting openness of being-in-the-world,
and as opening perpendicularly to its own
flow or spatializing depth. Hence there is
a double reference to presence to the world:
the affective dimension crosses, so to speak,
the relational modality of time and of lived
space, and inscribes itself structurally
at the intersection of lived time and space.
AFFECTIVITY AND OTHERNESS
What is experienced in the retentional and
protentional distentio from birth until death
cuts across what is experienced in the intentio
which opens existing being to the threat
or welcome of the world in every encounter.
At the intersection of lived time and space
the affective tenor (quale) of life is experienced.
This renders present the reversibility of
the passive synthesis in tearing apart the
self where the intensity of feeling or "difference"
is not the cause of the affect, but the affect
itself.
One's body unfolds the relational difference
of lived time. On the one hand, that difference
is the longitudinal dimension of the existential
flux which opens itself to past and future
by a circular interplay of retention and
protention. This "distention" is
sense awareness as the reversible relation
of feeling, that is, of action and passion,
which is the generalized background of life.
But, on the other hand, that longitudinal
dimension can be lived properly as mine only
on the condition of the "intention"
which gives the present its intensity. Only
the encounter of an actual being can give
rise to the emotional event by which an existing
being transcends itself in the pro-ject of
ex-isting as being-in-the-world. The concrete
concept of encounter implies that the escaping
of the present from itself--one's proper
body--is lived in interaction with the world
of things and of others. Through this interrelational
experience the affective experience of feeling--which
is awareness as ex-static passivity--experiences
itself totally and at all levels.
Thus, affective qualities are perceptions
precisely as susceptible of degrees inasmuch
as they are constituted according to space
and time. They belong to the data of sensation
and are themselves constituted most primitively
in originary time consciousness.(90) Things
present themselves in their perceptible qualities
and form the texture of the perceptible universe.
Affection depends, to be sure, upon their
concrete qualitative impact, but reciprocally
the perceived qualities depend upon the degree
of intensity of the experienced affect. This
intensive magnitude gives sense awareness
its dimension of feeling. Hence perception
is affective only in the active mode of present
passivity which is reflected properly by
the body.
Consider Proust's example of the biscuit
called "little Madelaine". The
sense qualities which are present manifest
a lived "original difference" to
which the body resonates: thus the flavor
and smell extend one's existence into the
past and the forgotten places of childhood
(all of Combray in a cup of tea).(91) The
perceptible aura of a lost past has impact
upon the body. What is of concern here is
not the fact of the quality, but its intensity,
for this challenges my lived time by acting
on my receptivity as a repetition of the
past or an anticipation of a future. For
example, hearing the little phrase of Vinteuil
is an appeal to authentic existence.(92)
Hence, once again, qualities in perception
are not the cause of the affect, but the
affect itself, which exists only by virtue
of its concretization. Here the thing encountered
creates in me a resonance of its existence.
Such qualities open the surrounding world
to a wider temporality, enlarging to the
degree possible the actual present to the
full extent of the past and of the future.
This provokes the emotion of enjoyment, on
the one hand, by reincorporating bodily powers
into a lost temporality, and, on the other
hand, by evoking the affectivity of a childhood
when one believed in the "true reality".
Against that latent horizon of original affectivity,
the perceptible quality provokes a feeling
of joy in the wonder of a recovered object,
or a feeling of sorrow in the nostalgia of
something lost.
Affective states are subject to analysis
in terms of bodiliness and lived temporality.
Emotion arises in the unexpected event-like
emergence of an encounter. Then, bereft of
all worldly landmarks, the lived body can
lose all its relations with the world and
even its own transcendence. Positively petrified,
in surprise or horror it can feel itself
annihilated or fainting, or can even flee
the situation. In the face of this magical
inversion of the vector of the world,(93)
the reality of passion reveals that under
the sudden emotional power of the event there
is global commitment to existence; passion
brings this into play in the temporality
of a whole life. In contrast, to freeze the
sense of duration by turning it toward the
lost past would make passion literally disappear
in repetition, imagination or the march of
time.
Finally, feeling is connected with character.
Here it is possible to sublimate an original
affective state due to the capacity for imagining;
this, in turn, is subject to the judgment
of the self and attests to selfhood.
The body then measures, in the things themselves,
the favorable or threatening affect of encounter
and recognizes in the degrees of affective
polarity their many expressions. But why
does such or such a perceptible quality have
precisely such or such specific intensity?
Affects inform persons more than do things,
for they are borne by the cultural world.
In a privileged manner, affective experience
manifests itself in the encounter of persons.
More radical than the perception of sense
qualities, the perception of the other as
acting in my "living present" immediately
sets in motion the wellsprings of affectivity
in their bipolarity of anguish and desire.
In the intersubjective constitution of encounter,
the other founds this ambivalence of my lived
present. Husserl uses the concept of intropathy
(Einfühlung) in order to designate that acknowledgment
by which my body (Leib) lives perceptively
the body of the other.
Taking this concept, but in terms of its
character of fleshly reversibility, Merleau-Ponty
underlines the active-passive polarity of
our manner of being-in-the-world. It is the
lived body, as a relationship of being in
the spatializing and temporalizing interplay
of encounter, which founds the unreflective
exchange of the "lived relations"
of one body with respect to another. This
is not "fusion-like sameness",
but a lived "analogon". In intropathy,
I situate myself both here and there, as
the other of the other but with an otherness
which is mine, because "to feel one's
body, is also to feel it as for the other".(94)
Thus, in encounter, I not only discover the
behavior of another one, whose expression
I can live from the interior of my own bodiliness.
I also can live this from his live center,
whence the other in turn poses me as the
pole of his transcendence. Intropathy, to
be sure, is not the originary intuition of
bodiliness present to itself, but it gives
the "appresentation" of the other.(95)
Intropathy makes it possible for my body
to recognize itself in the other; it lives
directly that exteriorization of itself in
the other, but in such a way that the other
retains its secret in an unforeseeable and
uncontrollable manner. This openness of the
self in the history of others is at once
both threatening and welcoming. "Hell
is other people" precisely because the
"I" is no longer the center of
the world but is implied by the existence
of others.(96) Otherness is, thus, the losing
of a lived totality; it is a position of
objective subjectivation. Being the condition
of my being acknowledged, the other is also,
in a reversal of poles, the one who "steals
my world from me". His point of view
and his enjoyment partially escape me. Nevertheless,
our perceptions cross each other in the world,
which henceforth is common to us, as much
because it separates us through jealousy
as because it unites us as interrelated.
BODILINESS AND SEXUALITY
Effectively, the body recognizes itself in
the other by gesture and word. As an affective
manifestation, the gesture announces in an
unreflected mode what the word is saying
in such a way that the word implies gesture,
and indeed originally is gesture. Gesture
and word are thus articulated in the same
affective intentionality because the body
is a power of natural expression: it is "that
silent and permanent question" addressed
to another body and which desire understands
blindly. According to Freud, as every human
act has a meaning,(97) sexuality is linked
to the whole of the knowing and acting being.
The primary meaning is already assumed by
the "first word" which enables
the child to receive himself into being.
Encounter is thus a positing of oneself in
interrelation. Henceforth, the existing being
is affectively mediated by the presence of
the other: one is other for the other, and
a stranger for himself. The aspect of otherness,
lived by the bodily mediation of the other
in me, reveals to me that I am the same,
that is to say, "myself". This
"me", revealed as another, institutes
subjectivity; the reversibility constitutes
my existence as "mine". Thus, it
is in encounter that the bipolar structure
of affectivity, desire-anguish, finds the
conditions of its manifestation.
Affective differentiation not only is connected
to the objective order of constituting intentionality,
but is immanent in the event created by the
encounter of other existing beings. Affectivity
is the anthropological dimension which manifests
in all its expressions what is really radical
in the emergence of the lived realm. Therefore,
the phenomenological method must engage the
event-like, historical, fact-like moment
of the genesis of that lived world. The existence
structure of being-in-the-world can be thematized
only from the existential experience of affective
life. Just as phenomenology is able to arrive
at such essential structures of affectivity
as temporality and spatialization, event-like
affectivity will show itself in the encounter
where the "sense" of otherness
emerges as the dynamic and energetic force
of life.
But phenomenology is not limited to thematizing;
at least in the descriptive mode we can turn
to dynamic psychoanalytic discourse. Genetically
received as ex-istence in the form of "sexual
differentiation", the sense of life
is not produced by a biological factuality,
but is received from the dynamic affectivity
of mutual recognition in encounter. At the
origin of existence, the sexual relation
between the parents constitutes, from birth
onward, the openness of life. It carries
the child towards his objective finality
by the creative movement of desire, which
in every human relation is the dynamic expressivity
of the relational otherness of a couple.
This brings immediately into play the resources
of bodiliness. The child is borne along by
the originary affect of desire, which enables
him, in turn, to be able to enter into the
life of desire and to situate himself in
the meaning of finite existence. This anterior
desire will permit the child to overcome
the Oedipal stage, for he recognizes himself
as objectively before the positive relationship
of his parents and, by identification with
respect to the parent of the same sex, inscribes
himself or herself in the existence assigned
properly to him or her.
Affective life is genetically determined
from birth according to the self-giving desire
of the parents, which is a "gift"
of meaning. This generates in the child,
by its polarity of anguish and desire, an
understanding of existence as open to the
horizon of its finitude, namely, death. In
this manner sexual difference is the prime
meaning which gives life; by its affective
polarity it constitutes the teleological
sense of unified becoming for the person.
As the most original indication of distanciation,
the sexual "difference" induces
the constitutively interrelational affective
truth of human existence: man is masculine
only by his relation to woman, and woman
is feminine only by her relation to man.
It is on the basis of the structural truth
of reciprocal constitution that human truth
is realized in each of its manifestations
and at all levels, both of sense and of intellect.
The acknowledgment of the "differentiated
relationality" of parental desire is
lived affectively as real entrance into the
"sense" of life, that is to say,
in the effective relationship of bodiliness
inscribed into the "flesh of the world".(98)
It is by the mediation of the affective experience
of that sense relationship, concretely recognized,
that the child is able also to introduce
him or herself into the chain of meaningful
relations, and experiences him or herself
affectively as already inscribed in language.(99)
The sexed difference constitutes the being-projects
of man and woman, which, in intersecting
with each other, reveal the properly human
dimension of meaning, the affective logos
of natural orientation and of cultural meaning.
On their reversibility man emerges in his
masculinity and woman in her femininity.(100)
That sexed otherness, which is quite singular
and more originary than simply individual
otherness, as "difference" or interdependent
existential relationality, is constitutive
of the relational growth of the person.(101)
Individualization as "man" and
"woman" constitutes concrete affectivity;
that is, it gives affectivity its specific
concrete status by determining it relationally.
There is, for example, a correlation between
the anguish as experienced by man as man
and as experienced by woman as woman. Nevertheless,
inamuch as it brings into play a manner of
being-in-the-world which is conditionally
reversible, affectivity makes manifest the
"shaping" of a meaning, that is
to say, a relationship in meaning or sexual
difference as "différence".
Taken as such, this teaches the child the
symbolic dimension of a sense relationship.
In the experience of Oedipal jealousy, by
living affectively the reality of the sexual
difference the child discovers the meaning
of the notion of "difference" in
general, that is to say, the notions of relationship,
connection and symbolic meaning. He or she
grasps the field of meaning as such and what
underlies every form of rationality.
SOCIAL RELATEDNESS
The relationship of the originary sexual
difference henceforth will concern not only
the mode of sexual otherness, but all the
modes of social or personal encounter. The
lived affective difference is the moment
of emergence towards the specifically human
dimension of objective "signifying understanding".
It underlies potentially the natural possibilities
related to generation and the cultural possibilities
at all levels. This implies in "existential
difference" the totality of singular
existence. Hence, the sexed otherness is
reflected affectively on all the beings encountered,
in the perception of things and even in categorical
and theoretical approaches. Consequently,
the truth of the cultural world--material,
scientific, technical or aesthetic--and of
the different civilizations in all their
ethical and political social manifestations
has its roots in that "originary affective
sense" which is the sexed différence.(102)
Through the affective mediation of desire,
which is also anguish, the child introduces
himself to the conditions of the world of
common sense where he or she is to realize
his or her life project, to "speak"
his or her proper subjectivity. This manifests
itself inside the horizontal field of the
life world, which itself is unveiled by the
affective position given to it by the existing
being inasmuch as one receives oneself from
the source of life. On this genetic base,
affectivity engenders an oriented active
character. It recollects itself as an assumption
that is not susceptible to being thematized
as such, but recognizes itself laterally
in the relational sense of the bodiliness
and the expressivity in the proper dynamics
of finite existence.
Parallel to the internal horizon of lived
temporality, there is an external horizon
which is not intuitive, but extends to remote
distances whence "the I can be intentionally
`affected'."(103) That empty horizon
embraces the world as a unique horizon of
possible experience. This is Nature as the
surroundings of those affected by it; it
is transfigured in Culture through reciprocal
constitution.(104) The intersubjective life
inscribes itself in this: "we are taken
in the monadic universe of an unceasing life
system, in the infinity of our proper life
and of intersubjective historical life."(105)
This phenomenological datum reveals a new
sphere of experience: the latent implications
of the horizons as an immanent system of
correlations of experience wnich refers back
to the transcendence of the world.
From that point of view, the "World"
manifests itself radically as the affective
horizon which is "humor".(106)
The ex-isting being experiences the humor
or state of mind (Stimmung) which proceeds
from the manner (or "present disposition":
Befindlichkeit) according to which he receives
himself in the openness of Being and is present
to his own being and to others. Disposition
is a fundamental mode of the openness of
Dasein, by which we discover the world and
of which anguish is the paramount mode.(107)
But in understanding one's mortal being,
the anguish of "being thrown away"
as submitted to facticity is inseparable
from the corresponding structure of existence,
namely, the "project" of being-in-the-world.
Yet, existence does not assert itself only
in the "dwelling place" of the
world. The Lebenswelt or life world which
is always already signifying makes the depth
of existence more radically manifest as distance
and proximity. Those structural dimensions,
determining existence, make possible the
foundation of the lived existential feelings
which link together anguish and desire as
the affective condition in the genesis of
the individual.
The World which, as horizon, is the constitutive
element of the existing being is always the
totality given to affective experience: it
is "Primeval Nature, a beginning of
a world".(108) As it concretizes itself
in the diversity of living beings it evokes
the affects of the persons, for the existing
being living in the world is always already
cultural. There is a "reversibility"
or passive synthesis in the very fabric of
the world or of "flesh", interlacing
action-passion or a reversibility of the
perceptible.(109) We could say that the life
powers of the world bear anthropic significance:
the world is the horizon of all our encounters,
it gives rise to the depth of absence and
presence, it opens the affective dimensions
of anguish and desire.
CONCLUSION
Lived temporality and interrelated otherness
intersect at the existential level of anguish
and desiring. This is realized concretely
from birth until death against the original
background of giving life from generation
to generation. This implies for Being a personal
and, therefore, affective dimension. Transposing
the Heideggerian context, this evokes the
Being which "loves" man and gives
him meaning.(110)
The affective dimension of the possibility
of giving in man proceeds from a presence
more interior to oneself than the very self.(111)
The ontological donation of meaning endows
the existing being with the capacity for
"giving". Thus, the notion of "gift"
has an ethical meaning which teleologically
grounds human responsibility in personal
affectivity. It is in the nature of gift
that an affective dimension appears and the
properly singular realization of the person
is achieved.
Here, phenomenology must give way to the
hermeneutics of gift. The personalizing act
of giving finds its condition of possibility
in the ultimate act of the self, which is
to manifest the ultimate passivity of the
reception of the self: "to acknowledge
the gift by which one has received one's
its own being". Here we go beyond ontology
in the measure that we aim at an eminently
personal reality. It is precisely that infinite
personal reality which gives desire its teleological
sense. Reciprocally, it is affectivity in
act which induces the dimension of personal
relationship. In that horizon-- of donation
coming from Being and of reception as the
call to answer it in each authentic encounter--everyone
becomes the "neighbor" of the other.
Louvain-la-Neuve, Belgium
|