THE VERB 'BEON.
JUD EVANS
|
THE VERB 'BEON.'
The Verb béon ("be") occurs frequently
enough in texts that it makes sense for AITists
to learn it even though it's completely "irregular"
unlike most other Old English verbs. Notice,
for example, that it's impossible to understand
the connection between "been" and
"was" as a sound change similar
to that from "sung" to "sang."
This is because the verb is actually cobbled
together out of three different Indo-European
verbs--the whole thing is a total mess, in
fact, and does not respond easily to analysis.
On the other hand, it's pretty much like
Modern English in that respect, so the necessity
for memorization isn't too difficult (for
English speakers, anyway).
Take a look at the following table:
ic eom - I am . þú eart - thou art (i. e.
you are sing) héo, hé, hit is - she, he,
it is wé sindon (sind, sint) - we are. gé
sindon (sind, sint) - you are plural. híe
sindon (sind, sint) - they are.
It shows the conjugation of the verb béon
in the present, one of only two tenses in
Old English (to give some encouragement to
those who have suffered over the passé simple,
passé composé, imparfait, plus-que- parfait,
and so on!)
Things to notice:
The second person pronoun þu survives into
Early Modern English, but mostly as a familiar
form of address--if someone calls someone
else "thou" in a Shakespeare play,
it implies a relationship of familiarity
(the speakers are friends, lovers, etc.)
or that an inferior is being addressed (e.
g. the speaker is noble and the person addressed
is a servant). In Old English the pronoun
has no such implication; the sole meaning
is that only one person, as opposed to two
or many, is being addressed.
Notice that the pronouns for "he,"
"she," and "they" are
very similar to one another. In fact, by
late Old English/ early Middle English they
were beginning to run together in pronunciation,
and this is reflected in texts as some uncertainty
about how to spell the pronouns. You may
see, for example, the plural pronoun (híe)
appearing in some texts as heo. The verb
form stays the same for all of the "persons"
of the plural, but it may appear in texts
in a variety of forms, including sind, sindon,
sint, and spellings of those with y instead
of i. This last one may be obvious or it
may not be: the "third person"
form of the verb (the one that corresponds
to he, heo, hit, or to hie) is the one used
when a noun is the subject: se fæder is .
. . ; þá cyningas sindon . . . .
Past of the Verb béon with the Personal Pronouns.
The past tense of the verb, usually called
the "preterite," is as follows:
ic wæs - I was. þú wære - thou wert (i. e.
you were sing) héo, hé, hit wæs - she, he,
it was. wé wæron - we were. gé wæron - you
were plural: híe wæron - they were
Learning the Verb Conjugations the Old-fashioned
Way.
If I can recommend an old-fashioned method
of learning here, it does help some students
to develop a little chant from verb conjugations,
and to say, for example, "ic wæs, þú
wære, héo, hé, hit wæs, wé wæron, gé wæron,
híe wæron" over and over again until
the connection between subject and the form
of the verb becomes ingrained.
You can bet that this way of learning is
at least a thousand years old and that Anglo-Saxon
children repeated their Latin conjugations
in just the way it was done in schools until
recently: "amo, amas, amat, amamus,
amatis, amant." Of course, other people
run screaming from the room long before any
"ingraining" takes place! Just
find the way of learning that suits you.
|