|
Prof. Dr. mult. Hilarion G. Petzold lehrt
an der freien Universität Amsterdam als Professor
für Psychologie und klinische Bewegungstherapie.
Er ist Professor für klinische Psychologie
und Philosophie am Institut St. Denis, Paris
sowie Professor für Psychotraumatologie und
Supervision an der Donau-Universität Krems,
Österreich. Zudem ist Prof. Dr. mult. Hilarion
G. Petzold Leiter der Europäischen Akademie
für psychosoziale Gesundheit am Fritz-Pearls
Institut in Düsseldorf.
|
Erika Horn,
Pionierin der Altenarbeit in Österreich zum
90sten Geburtstag.
Hilarion G. Petzold,
Düsseldorf, Paris* (2008b)
Im Druck erschienen in: Geschichtsbewusstsein
und Friedensarbeit - eine intergenerationale
Aufgabe. Festschrift für Prof. Dr. Erika
Horn. In: Thema. Pro Senectute Österreich,
Wien/Graz 2008, 54 - 200.
POLYLOGE: Materialien aus der Europäischen
Akademie für psychosoziale Gesundheit
Ausgabe Jg. 2008
. |
Summary of the German text:
"Mentalization " at the cutting
edge of body, brain, societal reality: "BIOPSYCHO-SOCIAL
CULTURAL PROCESSES". Historical reflexivity
concerning "dark times" aiming
at proactive peacework - an essay.
This essay concerning "Integrative and
transversal cultural work" is dealing
with the topic of collective and individual
processes of "mentalization", which
are based on recursive neurocerebral and
sociocultural processes from which personal
and collective "mental representations"
(Moscovici) are emerging. On the basis of
the events in the "Third Reich"
it is shown how traditions of thinking infuse
mentalization processes, how e. g. the "idea
of the Reich", coming down from the
times of the Romans can create mythologizing
"transmissions" (Bourdieu). Creation
of mythologies, antirationality, obscurantism
then can lead to "mythotropic"
developments in societal climates, in which
"dark Fuehrers" with "mythopathic"
personalities, a massive loss of the sense
of reality and a pathological craving for
power are creating "new mythologies"
that spellbind the masses, and draw them
into a malignant societal dynamics as it
took place in the times of German National
Socialism. It is absolutely necessary, if
one wants to learn from history, to recognize
this kind of pathological mythopathic developments
and to confront them by an active/proactive
culture of peace, to counter them by mentalization
processes, that are building up a sustainable
mentality of peace.
Keywords: Mentalization, collective mental
representations, mythopathic personalities,
Third Reich, Integrative Therapy and Cultural
Work
|
Zusammenfassung:
"Mentalisierung" an den Schnittflächen
von Leiblichkeit, Gehirn, Sozialität: "BIOPSYCHOSOZIALE
KULTURPROZESSE". Geschichtsbewusste
Reflexionsarbeit zu "dunklen Zeiten"
und zu "proaktivem Friedensstreben"
- ein Essay Dieser Essay zur "Integrativen
und transversalen Kulturarbeit" befasst
sich mit dem Thema kollektiver und individueller
"Mentalisierungsprozesse", die
auf rekursiven neurobiologisch-cerebralen
und soziokulturellen Prozessen gründen, aus
denen persönliche und kollektive "mentale
Repräsentationen" (Moscovici) emergieren.
Anhand der Geschehnisse im "Dritten
Reich" wird gezeigt, wie Traditionen
des Denkens in Mentalisierungsprozesse einfließen,
wie z. B. die bis in die römische Zeit zurückgehende
"Reichsidee" zu mythologisierenden
"Transmissionen" (Bourdieu) führen
können. Mythenbildungen, Antirationalität,
Obskurantismus können dann zu "mythotropen"
Entwicklungen als gesellschaftlichen Klimata
führen, in denen "dunkle Führer"
als "mythopathische" Persönlichkeiten
mit massiven Realitätsverkennungen und pathologischem
Machstreben "neue Mythen" schaffen,
die Massen in den Bann ziehen und zu einer
malignen gesellschaftlichen Dynamik führen
können, wie in der Zeit des deutschen Nationalsozialismus
geschehen. Es gilt, wenn man aus der Geschichte
lernen will, solche pathologische mythopathische
Entwicklungen zu erkennen und ihnen durch
eine aktive/proaktive Friedenskultur, durch
Mentalisierungsprozesse gegenzusteuern, die
eine nachhaltige Friedensmentalität aufzubauen
helfen.
Schlüsselwörter: Mentalisierung, kollektive
mentale Repräsentationen, mythopathische
Persönlichkeiten, Drittes Reich, Integrative
Therapie und Kulturarbeit.
|
Click Here for the full text as a PDF document
Allow Time to Load
|